Будет ли минивен Dodge в Европе называться Caravan.
Будет ли минивен Dodge в Европе называться Caravan.
| |
В 1983 году концерн Chrysler выпустил свой первый минивэн и продавал его под «семейными» брендами Dodge Caravan и Plimouth Voyager. Поскольку изначально предполагалось реализовывать их только в США, Канаде, Мексике, Бразилии и Аргентине, оба названия были зарегистрированы как торговые знаки лишь в обеих Америках. Но бум на эти минивэны быстро распространился по миру, и четыре года спустя Chrysler «по многочисленным просьбам трудящихся» решил выйти со своим автомобилем на европейский рынок. Правда, особого выбора в названиях у него не было. Потому как, во-первых, ни Dodge, ни Plimouth в Стартом Свете не продавались еще со времен Второй мировой войны. А во-вторых, авторские права на бренд Caravan на европейском рынке еще с 1953 года зарезервировал за собой Opel: такое имя европейский филиал General Motors присваивал своим моделям с кузовами универсал. Поэтому все продающиеся в Европе «крайслеровские» минивэны назвали Chrysler Voyager. Скорее всего, под таким именем и будет продаваться новый Dodge Caravan в Европе. Кстати, именно Opel ввел моду на имена собственные для универсалов: вслед за ним то же самое сделали практически все крупнейшие концерны: Alfa Romeo (Sport Wagon), Audi (Avant), BMW (Touring), Peugeot и Renault (Break), VW (Variant) и т. д.