Top Gear - популярнейшее британское автомобильное шоу, которое выходит на канале BBC уже 33 года. Аудитория программ в странах официальной трансляции составляет около 350 миллионов человек. Эксперты, профессионалы высочайшего класса, выносят вердикты сверхсовременным спорткарам. Передачу ведут скандальный Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и засекреченный водитель-испытатель Стиг. Последний, 15-й сезон вышел на канале BBC в июне 2010 года.
Именно Top Gear был первым закупным продуктом, показанным в эфире Первого Автомобильного в 2008 году. По неофициальным данным, на его приобретение было потрачено несколько сотен тысяч долларов. Адаптация на украинский язык получила самые лестные отклики у фанатов. Не меньшую роль в популярности именно украинского перевода сыграло то, что Первый автомобильный транслировал передачу в полной версии, в то время как российские телеканалы (НТВ, Рен-ТВ, Россия 2, Discovery и др.) показывали не все серии, часто сокращали их, а потому не слишком скрупулезно относились к переводу, теряя значительную долю юмора, присущего программе.
Новые серии Top Gear зрители Первого Автомобильного увидят уже в октябре.
Для справки:Первый Автомобильный - единственный в Украине нишевый телеканал, посвященный автомобильной тематике. Входит в Медиагруппу «Автоцентр», транслируется с 2008 г.
В эфире - программы, созданные продакшн-студией «Свит ТВ» по заказу Первого Автомобильного канала (выпуски новостей, автомобильные тесты, советы и рекомендации экспертов авторынка, репортажи с автовыставок и презентаций автомоделей), а также всемирно известные тележурналы и лучшие мировые автошоу, прямые трансляции основных событий авто- и мотоспорта мирового масштаба.
Доступен зрителям на спутнике Sirius 4, в базовых цифровых пакетах кабельной сети «Воля-Кабель», телесети Maximum TV, пакете Viasat и в более чем 100 сетях региональных кабельных операторов Украины. Аудитория канала составляет 7,5 млн. человек.
-
Событие 12 июля 2026 21:00Как во Львове изготовили микроавтобус с пластмассовым кузовом (ФОТО)В середине 90-х Украина могла освоить выпуск микроавтобуса ЛАЗ-3210, который мог заменить устаревший на то время РАФ. Главным конструктором машины был Олег Грицай, сообщает на своей страничке в Фейсбук «Українські автомобілі» Опытный образец микроавтобуса был продемонстрирован на выставке «Украинский автобус-94». Изюминка машины – кузов, выполненный из стеклопластика. Салон был рассчитан на 9 человек. Длина автомобиля составляла всего 4,5 м, то есть машина была на полметра короче РАФика. Снаряженная масса – 1800 кг. В качестве силового агрегата применили 2,4-литровый дизель польской марки Andoria, развивающий 70 л. с. Механическая, 5-ступенчатая коробка передач была тоже польского производства. Рулевое управление и усиленную пружинную подвеску позаимствовал у «двадцать четвертой» «Волги», а задний был от УАЗ-452. Машина привлекала внимание обтекаемым кузовом, напоминающим Ford Transit. Интересно, что фары головного света «одолжили» у «Таврии» ЗАЗ-1102. Микроавтобус ЛАЗ-3210, если бы пошел в серию, мог продаваться по цене 7500 долларов. Однако этого не случилось – вышедшая на рынок «ГАЗель» подмяла под себя оригинальную разработку львовских конструкторов. -
Событие 11 июня 2026 20:03Как в Украине прописался уникальный лимузин-долгожитель -
Событие 24 мая 2026 20:20Как презентовали автомобиль ЗАЗ с кузовом нового типа
